Chloe Monks Monks itibaren 5602 Vorderkleinarl, Aŭstrio
شيء غريب حول هذه الرواية ، حسنًا ، لا يدور في بالي شيء يجب أن أكتبه في الريفيو ! الا اني أعجبت بالرواية كثيرًا ! شدتني كثيرًا ! أنها من النوع الذي يعتمد على الخيال، وقدرة القاريء على العيش داخل الحلم والخيال ! لهذا أرى انطباعات القراء تختلف حولها ، فمن كل الإعجاب إلى تخييب الآمال ! ممتنة جدًا للرواية ، منذ زمن لم أقرأ بهذا الشغف ، انهيت المئة صفحة الأولى في فترات متقطعة ، ثم تركتها الا أنني عدت بعد ذلك لأكمل الباقي في أقل من ٣ أيام ، شكرًا لكتاب أعاد إليّ روح القراءة ! وكتجربة للأدب الياباني ، النتيجة رائعة فعلًا ! شيء وحيد لم يكن جيدًا ، الترمجة للأسف ، تتخللها الكثير من الكلمات العامية التي تشوه جمال النص ، غريب على ترجمة المركز الثقافي العربي ، أتمنى لو حظيت بمراجعة أفضل قبل النشر !