Jonathan Freguglia Freguglia itibaren Küçükbostancı Köyü
"Anfang der 1930er Jahre in einem Vorort von Paris, Monsieur Hire, Mieter einer Ein-Zimmer-Wohnung, klein, dick und ohne Haare, lebt nach strengen Regeln. Sein einziges Vergnügen ist das abendliche Beobachten des Dienstmädchens aus dem Milchgeschäft. Sie hat ihr Zimmer gegenüber, und ist sich der Spannerbetätigung durchaus bewußt. Wäre nicht vor kurzem eine Frau auf einem unbebauten Grundstück in der Nähe ermordet worden, niemand würde von Monsieur Hire Notiz nehmen. So interessiert sich nicht nur die Concierge, sondern auch die Polizei für ihn. . Ein Roman von Simenon ohne Kommissar Maigret? Ja, es ist möglich, und dies sogar sehr gut. Wenn man aber nur die Maigret-Romane gewohnt ist, ist ein Umdenken nicht ohne weiteres möglich, man vermißt ihn anfangs schon. Mit der fortlaufenden Entwicklung der Geschichte flaut dieses Gefühl ab, und man entdeckt den anderen Simenon. Der Diogenes-Verlag legt jetzt 50 Non-Maigret-Romane neu auf, der Start ist jedenfalls vielversprechend."