Michal Andrysiak Andrysiak itibaren Badhapal, Odisha 756026, Hindistan
This boko totally changed my thinking in terms of spirituality and evolution. Explains a lot of things in simple ways, especially about spiritual evolution of man, and how hard it is to attain that level of fulfillment.
«من قهرمان كليدر را در ذهنم داشتم . ولي واقعيت گل محمد كه قهرمان رمان است تا اينجا به همين صورت در ذهنم بود و علاوه بر اين ابياتي خوانده ميشد به صورت چهاربيتي كه مربوط ميشد به گل محمدها و توي عروسيها و محافل شبانه اين چهاربيتي ها را ميخواندند و همين جوري اين قضيه نيمه منظوم شفاهي در ذهن من جاري بود تا اينكه ...» اين پاسخ محمود دولتآبادي است وقتي از او ميپرسند كه چطور شد كليدر را نوشتيد . به هر حال رمان از لحاظ تعداد صفحات ( حدود سه هزار صفحه) هنگفتترين رمان اجتماعي ادبيات معاصر از مشروطيت تا امروز ميباشد و به لحاظ سبك خاص نوشتاري آن وضع تازهاي در ادبيات ما پيش آورده است و نوشتن و سخن گفتن در مورد آن كاري دشوار است . كليدر به يك معنا ادبيات براي مردم است يعني به گونهاي نوشته شده است كه خوانندگانِ غير چيز خوانده، خوانندگاني كه از لحاظ فرهنگي كم رشدند در فهم آن دچار اشكال جدي نخواهند شد . زيرا آنچه كتاب تصوير ميكند با جامعه انساني و تجربههاي رنگين زندگي سرو كار دارد .